Home : Media : Press Products : Press Releases

Press Releases

Official statements, announcements, press releases, speeches, transcripts and media hub, including media FAQs and official media query form. 

U.S. and ROK Committed to Maintaining Ironclad Alliance

PA-001-22 | March 16, 2022

USAG Humphreys, Republic of Korea —

Defense Minister Suh Wook, Ministry of National Defense, visited United States Army Garrison - Humphreys to thank United States Forces Korea and United Nations Command for their unwavering commitment to maintaining peace and security of the Korean peninsula today.

서욱 대한민국 국방부 장관은 금일 평택 험프리스 주한미군 기지를 방문하여 한반도 평화와 안보 유지에 꾸준히 전념하고 있는 주한미군사령부와 유엔군사령부에 감사를 표했다.

Gen. Paul LaCamera, United Nations Command/Combined Forces Command/United States Forces Korea Commander, hosted Minister Suh as they toured several different USFK facilities and visited with military units that protect and defend the ROK.

유엔군사령부/한·미 연합군사령부/주한미군사령부 사령관. 폴 라캐머라 대장은 서욱 장관을 맞이하여, 미군기지 시설들을 둘러보고 대한민국을 보호하고 방어하는 부대를 방문하였다.

“Today was a great opportunity to thank Minister Suh for his tireless support and dedication to strengthening the ROK-U.S. Alliance,” said LaCamera.

라캐머라 사령관은 "오늘은 한미동맹 강화에 끊임없는 지원과 헌신을 보여주는 서욱 장관에게 감사를 전할 수 있는 좋은 기회,”라고 밝혔다.

Both emphasized the importance of the ROK-U.S. alliance and maintaining a strong combined defense posture to maintaining peace, security and stability on the Korean Peninsula.

라캐머라 사령관과 서욱 장관은 한미동맹의 중요성 및 한반도 평화, 안보 및 안정을 지키기위한 강력한 연합방위태세 유지를 강조하였다.

“Our combined military forces provide a credible military deterrence to any adversary or threat who oppose us, and owe a great deal of gratitude to Minister Suh for prioritizing our ironclad alliance,” said LaCamera.

라캐머라 사령관은, "우리 연합군은 어떠한 적이나 위협으로부터 우리를 방어할 수 있는 군사적 억지력을 제공하고 있다,”고 밝히며, 서욱 국방장관에게도 굳건한 한미동맹에 우선순위를 둔 점에 대하여 깊은 감사를 표했다.


Search Releases
COVID-19     USFK     CFC     F-16    
Press Release Archive